Telaffuz sözlüğü

Ses modelleri marka adlarını, alan adlarını ve yabancı ürün adlarını her zaman doğru okuyamaz. Telaffuz sözlüğü, bir yazılışın (ör. magaza.com.tr) nasıl okunacağını (ör. “mağaza nokta kom nokta te re”) asistana söyler. Sözlük asistan yapılandırmasında runtime.tts.pronunciations alanında durur: {"yazılış": "okunuş"}.

{
  "runtime": {
    "tts": {
      "pronunciations": {
        "magaza.com.tr": "mağaza nokta kom nokta te re",
        "AirPods": "er pods",
        "X2": "iks iki"
      }
    }
  }
}

Nasıl uygulanır

Kurallar (çalışma zamanındaki speech_text modülüyle birebir):

• Sözlük, Türkçe dönüşümden sonra uygulanır. Her anahtar hem yazıldığı haliyle hem de dönüşümden geçmiş haliyle aranır. Böylece magaza.com.tr bir e-posta adresinin içinde geçse de aynı okunur.
• Eşleşme kelime sınırında ve büyük/küçük harf duyarsız yapılır: airpods ve AirPods aynı kayda düşer, AirPodsPro düşmez.
• Uzun anahtar önce uygulanır: hem iPhone hem iPhone 16 varsa, “iPhone 16” önce eşleşir.
• Boş yazılış ya da okunuş içeren satırlar yok sayılır.
• Dökümde ve çağrı kaydında her zaman orijinal metin kalır; sözlük yalnız sese gider.
• Sözlük hazır seslerde de kullanılır; sözlük değişince etkilenen hazır sesler yeniden üretilir.

Sınırlar: en çok 200 kayıt; yazılış en çok 200, okunuş en çok 400 karakter.

Telaffuz stüdyosu

Konsolda Asistanlar → asistan → Telaffuz sekmesi sözlüğü düzenlemenizi ve doğru okunuşu kulakla seçmenizi sağlar. Bu sekme paketinizde Telaffuz stüdyosu özelliği açıkken görünür.

1. Yeni kelime’ye basın ve yanlış okunan yazılışı girin (en çok 100 karakter). İsterseniz bir örnek cümle ekleyin (ör. “Sitemiz magaza.com.tr adresinde.”); adaylar bu cümlenin içinde seslendirilir.

2. İsteğe bağlı olarak doğru okunuşu kendi sesinizle kaydedin (webm, ogg, mp4, mp3 ya da wav; en çok 2 MB ve 15 saniye). Kayıt metne çevrilir ve adaylara eklenir.

3. Aday üret’e basın. Stüdyo kurallı aday okunuşlar üretir (en çok 12) ve her birini en çok 3 ses modeliyle seslendirir. Aday türleri:

   Tür	Örnek (ab.com.tr)
   Dönüşüm	çalışma zamanının sözlüksüz okuduğu hali
   Hece	“a be nok ta kom nok ta te re”
   Virgüllü	“a be, nokta, kom, nokta, te re” (duraklamalı)
   Bitişik	“abe nokta kom nokta tere”
   Tireli	“a-be nokta kom nokta te-re”
   Şapkalı	uzatılan ünlüyle (kâ, lâ)
   İngilizce harf adları	İngilizce eğilimli modeller için

4. Izgarada kulağınıza doğru gelen aday × model hücresini seçin. Önizleme, asistanın kendi sözlüğü ve modeliyle bir cümleyi seslendirir.

5. Yayınla. Sözlük (ve seçtiyseniz ses modeli) asistanın yeni bir sürümü olarak yayınlanır. Değişiklik yoksa sürüm aynı kalır.

Dikkat

Sözlüğü yalnız yönetici ve üstü roller yayınlayabilir; üyeler aday üretip dinleyebilir. Asistanda yayınlanmamış başka değişiklikler varsa stüdyo önce onların yayınlanmasını ister.

Stüdyonun ürettiği ses dosyaları 30 gün saklanır ve sonra silinir. Ses üreten istekler (aday, önizleme, kayıt) firma başına dakikada 30 ile sınırlıdır. Sağlayıcı anahtarı olarak firmanızın kendi anahtarı (BYOK), yoksa platform anahtarı kullanılır.

İpuçları

• Önce yazılışın dönüşümden nasıl çıktığını dinleyin; çoğu sayı, fiyat ve e-posta sözlüksüz de doğru okunur.
• Kısaltmalarda (ör. “KDV”) virgüllü ya da tireli aday çoğu zaman en doğal sonucu verir.
• Bir kelime yanlış okunuyorsa telaffuz sözlüğüne; yanlış duyuluyorsa (müşteri söylediğinde anlaşılmıyorsa) anahtar terimlere ekleyin.